1
00:00:06,240 --> 00:00:11,268
初めて
時間を鼓動のように感じます...

2
00:00:11,360 --> 00:00:15,672
..私の胸にポンプがかかる数秒
計算のように...

3
00:00:15,760 --> 00:00:20,311
……数えきれないほどの謎
かつてはとても遠くて非現実的に思えた...

4
00:00:20,400 --> 00:00:23,153
..脅威的な明瞭さ
真実の前で…

5
00:00:23,240 --> 00:00:25,708
...若い頃じゃなくて楽しかった、...

6
00:00:25,800 --> 00:00:28,394
..しかし、それはその通過点だけです。

7
00:00:28,480 --> 00:00:33,952
この言葉に意味があるように感じます
体重が私から取り除かれていました...

8
00:00:34,040 --> 00:00:39,592
..あなたがそれらを読んで共有することを知っている
誰も信頼することができなくなった私の重荷。

9
00:00:39,680 --> 00:00:41,796
私の心を知ってほしいと...

10
00:00:41,960 --> 00:00:43,837
...調べてみてください...

11
00:00:43,960 --> 00:00:48,397
..そこに記憶を見つける
そしてあなたの経験はあなたに属します...

12
00:00:48,480 --> 00:00:50,391
...それはあなたです...

13
00:00:50,480 --> 00:00:55,235
..今では私にとって慰めです
鎖が緩むのを感じると

14
00:00:55,320 --> 00:00:56,992
そして見通しは暗くなる…

15
00:00:57,160 --> 00:01:01,631
..旅の続きのために
それは少し前に始まりました...

16
00:01:01,720 --> 00:01:07,750
..そしてそれは揺るがされた信念から再び始まりました
そしてあなたの信念によって強化されます。

17
00:01:07,880 --> 00:01:11,998
そうでなければ、私は決してそうではなかったかもしれません
今とても強いです...

18
00:01:12,080 --> 00:01:16,676
...あなたに向かって横切るとき
そして不完全なあなたを見てください...

19
00:01:16,760 --> 00:01:19,513
..あなたが私を許してくれることを願っています...

20
00:01:19,680 --> 00:01:23,514
..残りを作らなかったため
あなたとの旅のこと。

21
00:02:17,400 --> 00:02:19,277
腫瘍学?

22
00:02:19,400 --> 00:02:21,277
ありがとう。

23
00:02:31,240 --> 00:02:32,912
スカリー？

24
00:02:34,640 --> 00:02:36,551
私は、ええと...

25
00:02:36,760 --> 00:02:40,070
ある男からこれを盗んだ
足を骨折して廊下を歩いていた。

26
00:02:42,160 --> 00:02:44,799
彼は私を捕まえることはできないだろう。

27
00:02:44,920 --> 00:02:46,512
調子はどう？

28
00:02:47,080 --> 00:02:49,753
それが質問だと思います。

29
00:02:50,120 --> 00:02:52,429
実際、気分は良いです。

30
00:02:52,520 --> 00:02:54,272
良い。

31
00:02:59,440 --> 00:03:01,954
えーっと、私たちはここで一体何を見ているのでしょうか？

32
00:03:03,440 --> 00:03:06,273
いわゆる上咽頭腫瘤です。

33
00:03:06,360 --> 00:03:11,229
間の壁に生えたものです
上耳甲介と蝶形骨洞。

34
00:03:11,320 --> 00:03:13,151
成長？

35
00:03:13,280 --> 00:03:14,633
腫瘍です。

36
00:03:17,960 --> 00:03:20,269
私が電話したのはあなただけです。

37
00:03:22,360 --> 00:03:23,793
わかりました。

38
00:03:24,120 --> 00:03:26,270
操作可能ですか?

39
00:03:26,360 --> 00:03:29,511
- いいえ。
- でも、それは治療可能ですか？

40
00:03:29,640 --> 00:03:33,838
真実はそのタイプです
そして腫瘍の位置も…

41
00:03:33,960 --> 00:03:37,191
..難しくしてください...極端に。

42
00:03:39,960 --> 00:03:45,512
- 私はそれを信じません。私は...私は...
- 何度もそう言ってきましたが...

43
00:03:45,640 --> 00:03:48,871
..私もこれについては確信しています
あなたがこれまでそうであったように。

44
00:03:51,880 --> 00:03:53,836
私は癌を患っています。

45
00:03:54,000 --> 00:03:58,118
それは壁の塊です
副鼻腔と大脳の間。

46
00:03:58,200 --> 00:04:03,877
脳に押し込まれたら、統計的には
生き残る可能性はほぼゼロです。

47
00:04:06,520 --> 00:04:09,273
私はそれを受け入れません。
あれ…人がいるはずだ

48
00:04:09,360 --> 00:04:12,750
この病気の治療を受けた人は誰...

49
00:04:14,320 --> 00:04:16,356
はい、あります。

50
00:04:26,760 --> 00:04:31,276
このニュースは最悪の種類の驚きですが、
スカリー捜査官。大変申し訳ございません。

51
00:04:31,360 --> 00:04:36,275
ありがとうございます。よろしくお願いします
このことを機密にしていただければ。

52
00:04:36,360 --> 00:04:39,477
わかりました。推測します
あなたは休職することになります。

53
00:04:39,560 --> 00:04:42,870
いいえ、先生。医師たちに聞いてみました
私の医療記録を保管するために...

54
00:04:42,960 --> 00:04:46,635
...モルダー捜査官と私が疲れ果てるまで
捜査の道。

55
00:04:46,720 --> 00:04:48,039
調査？

56
00:04:48,640 --> 00:04:52,633
昨年、私たちはある事件を追及しました。
女性の数、拉致被害者とされる者、...

57
00:04:52,720 --> 00:04:57,032
..experienced similar symptoms after
having implants removed from their necks.

58
00:04:57,120 --> 00:04:59,509
A woman in Pennsylvania,
Betsy Hagopian,...

59
00:04:59,600 --> 00:05:02,478
..was undergoing treatment
for nasopharyngeal tumour.

60
00:05:02,560 --> 00:05:04,630
We haven't been able to contact her yet.

61
00:05:04,720 --> 00:05:08,315
We have contacts
with the best physicians in the country.

62
00:05:08,400 --> 00:05:12,359
Yes, sir, but I would like to pursue this
through the Justice Department...

63
00:05:12,440 --> 00:05:15,716
..rather than as a personal matter.

64
00:05:39,000 --> 00:05:41,036
ごめんなさい。 No early birds.

65
00:05:41,120 --> 00:05:44,476
We're looking for Betsy Hagopian.

66
00:05:44,600 --> 00:05:47,592
- No one's returning our messages.
- ごめんなさい、私は...

67
00:05:47,680 --> 00:05:50,274
ああ、ベッツィーが亡くなったんだ。

68
00:05:50,360 --> 00:05:53,158
ほんの2週間半前のことだ。
関係者ですか？

69
00:05:53,280 --> 00:05:55,748
いいえ、私たちは FBI と一緒です。

70
00:05:55,840 --> 00:05:59,719
- 何かトラブルでもあったんですか？
- ベッツィーは MUFON グループの一員でした。

71
00:05:59,800 --> 00:06:01,552
わからない。私はただの不動産屋です。

72
00:06:01,640 --> 00:06:04,996
中に入ってもよろしいでしょうか
そして見てみましょう？

73
00:06:32,360 --> 00:06:34,191
やあ、スカリー。

74
00:06:34,320 --> 00:06:36,709
これを聞いてください。

75
00:06:36,800 --> 00:06:39,792
2 つのラインが入ってきます。1 つは点灯しています。

76
00:06:39,920 --> 00:06:42,229
誰かがファックスを送信しています
またはコンピューターのモデム。

77
00:06:42,320 --> 00:06:44,629
でも誰？そして何を送信するのでしょうか？

78
00:07:00,680 --> 00:07:03,672
誰かがリモートアクセスできる必要があります
システムに。

79
00:07:03,760 --> 00:07:05,910
そしてデータのダウンロード。

80
00:07:07,520 --> 00:07:12,719
ファイルをコピーしています。彼らの痕跡を調べてみましょう
誰が電話を切る前に。

81
00:07:17,280 --> 00:07:21,034
アパートメント 234
カート・クロフォードの下にリストされています。

82
00:07:26,520 --> 00:07:30,559
戻って確認してみます。
マネージャーを獲得できるかどうかを確認してください。

83
00:08:07,920 --> 00:08:10,150
停止！連邦捜査官！

84
00:08:10,560 --> 00:08:11,959
待ってください！

85
00:08:13,960 --> 00:08:16,838
私たちの見えるところに手を置いてください！

86
00:08:16,920 --> 00:08:18,751
あなたの名前はカート・クロフォードですか？

87
00:08:19,400 --> 00:08:20,833
はい。

88
00:08:24,680 --> 00:08:26,238
- スカリー？
- 何？

89
00:08:33,080 --> 00:08:35,071
大丈夫だよ、モルダー。

90
00:08:36,200 --> 00:08:39,112
私を見つめるのはやめてください。元気です。

91
00:08:51,120 --> 00:08:54,510
- 大丈夫ですか、スカリー？
- うん。ただ洗い物をしているところです。

92
00:09:06,960 --> 00:09:08,871
あなたは彼の袖口を脱ぎました。

93
00:09:08,960 --> 00:09:13,033
彼は同じUFOネットワークのメンバーです
ベッツィ・ハゴピアンが所属していた。

94
00:09:13,120 --> 00:09:16,430
彼は保管のためにファイルをダウンロードしていましたが、
ベッツィーが彼に尋ねたように。

95
00:09:16,520 --> 00:09:18,988
- なぜ彼は逃げたのですか?
- 彼は自分の命が危険にさらされていると考えています。

96
00:09:19,160 --> 00:09:23,278
政府の陰謀があるということ
それらのファイル内の情報を抑制します。

97
00:09:23,360 --> 00:09:26,079
- 彼は信頼できると思いますか？
- 彼はたくさんのことを知っています...

98
00:09:26,160 --> 00:09:30,392
...ベッツィーに何が起こったのかについて
そして彼女のMUFONグループの他の女性たち。

99
00:09:30,480 --> 00:09:33,358
それはクロスチェックする必要があるだろう。

100
00:09:34,560 --> 00:09:36,312
それはできません。

101
00:09:36,760 --> 00:09:38,512
なぜだめですか？

102
00:09:50,520 --> 00:09:52,476
彼らはどのようにして死んだのでしょうか？

103
00:09:52,560 --> 00:09:55,358
脳腫瘍。すべて過去1年以内のものです。

104
00:09:56,520 --> 00:09:57,839
全部ですか？

105
00:09:57,920 --> 00:10:00,639
出会ったグループの中から、
ペニー・ノーザンしかいない。

106
00:10:00,720 --> 00:10:03,712
彼女は入院しています、
そして見た目も良くありません。

107
00:10:04,760 --> 00:10:07,832
何が考えさせられるのか
それは政府の陰謀ですか？

108
00:10:07,960 --> 00:10:10,872
そうではないと思うのはなぜですか？

109
00:10:11,960 --> 00:10:16,317
11人の女性が誘拐される、全員同様の症状
その経験についての思い出話。

110
00:10:16,400 --> 00:10:20,678
全員が同一の脳腫瘍を発症しており、
そして全員が州の医療保険を拒否した...

111
00:10:20,760 --> 00:10:25,276
・・・彼らが事実を主張するからです。
そして全員が1年以内に死亡します。

112
00:10:31,040 --> 00:10:33,713
- 私の話を聞いてほしいです。
- 何について？

113
00:10:34,560 --> 00:10:37,358
何を否定しているのかについて。

114
00:10:37,440 --> 00:10:40,716
- 私は何を否定しているのですか？
- あなたのがんがどこから来たのか。

115
00:10:40,800 --> 00:10:42,870
- それは問題ではありません。
-そうですよ。

116
00:10:42,960 --> 00:10:46,270
それがあなたの誘拐の結果であるなら、そしてそれが
それは政府も分かっていることですが…

117
00:10:46,400 --> 00:10:49,949
- ..これらの事実は明るみに出されるべきです。
- 何が起こったのか分かりません。

118
00:10:50,080 --> 00:10:54,949
はっきりとした記憶はないし、思い当たることもない
これらの誘拐は誘拐ですらあります。

119
00:10:55,080 --> 00:10:56,798
この女性たちは亡くなっています。

120
00:10:56,920 --> 00:10:59,115
いいえ、そうではありません。

121
00:11:00,560 --> 00:11:03,916
そうでない女性が1人います。このペニー・ノーザン。

122
00:11:06,120 --> 00:11:08,839
私の言うことを聞かないなら、彼女と話しに行ってください。

123
00:11:08,920 --> 00:11:10,911
何について？

124
00:11:11,920 --> 00:11:14,673
がんで死ぬというのはどんな感じですか?

125
00:11:15,760 --> 00:11:19,309
知るのはどんな感じか
それについては何もできません。

126
00:11:19,440 --> 00:11:23,399
それがあなたにとって難しすぎる場合は、
それから調査員として行きます。

127
00:11:23,480 --> 00:11:26,517
証人が一人残っていますが、
スカリー捜査官。

128
00:11:26,600 --> 00:11:29,910
あなたは知りたいと思うと思います
彼女の物語は何なのか。

129
00:11:46,360 --> 00:11:48,669
ダンナ。こんにちは。

130
00:11:51,720 --> 00:11:55,349
私は…ごめんなさい。誰かがあなたに言いましたか
私はあなたに会いに来ていたのですか？

131
00:11:55,480 --> 00:11:56,629
いいえ。

132
00:11:58,200 --> 00:12:00,111
では、どうやってそれが私だと分かったのですか？

133
00:12:00,320 --> 00:12:02,629
私はあなたを認識しました。

134
00:12:02,720 --> 00:12:06,156
去年会ったときに言いました。

135
00:12:06,240 --> 00:12:10,119
私はあなたを抱きしめて慰めました
その場所で…テストの後。

136
00:12:10,200 --> 00:12:13,715
ごめんなさい。そういう意味じゃないよ
鈍感になるけど、うーん...

137
00:12:15,320 --> 00:12:17,709
..私はその思い出を共有しません。

138
00:12:19,160 --> 00:12:21,151
大丈夫です。

139
00:12:24,520 --> 00:12:26,670
いくつか質問をしに来ました。

140
00:12:26,760 --> 00:12:30,389
- スキャンロン博士については？
- いいえ、スキャンロン博士とは誰ですか?

141
00:12:31,560 --> 00:12:35,155
彼はガンの治療中だ。
彼はベッツィーの治療も行った。

142
00:12:35,240 --> 00:12:38,232
彼は原因を特定できたかもしれないと考えている。

143
00:12:41,720 --> 00:12:46,999
そして、もし彼がもっと早くに気づいていたら、
彼は彼女のためにもっと何かできたかもしれない。

144
00:12:47,520 --> 00:12:48,999
そして私にとっても。

145
00:12:58,520 --> 00:13:01,193
- 彼の名前はスキャンロンですか？
- はい。

146
00:13:03,920 --> 00:13:06,388
私に何を聞きたかったのですか？

147
00:13:15,880 --> 00:13:17,757
- モルダー。
- モルダー、私です。

148
00:13:17,880 --> 00:13:20,838
- スカリー、どこにいるの？
- ペニー・ノーザンと。

149
00:13:20,920 --> 00:13:23,070
- どこにいるの？
- ベッツィ・ハゴピアンの家で...

150
00:13:23,200 --> 00:13:26,078
..ファイルを調べています
before they start disappearing.

151
00:13:26,240 --> 00:13:30,791
And I think I've found something.の一部
these women who've died were childless.

152
00:13:30,920 --> 00:13:33,388
彼らは治療を受けました
at an infertility clinic,...

153
00:13:33,480 --> 00:13:36,153
..ペニー・ノーザン
and Betsy Hagopian among them.

154
00:13:36,240 --> 00:13:37,912
- モルダー...
- 電話をかけてきました...

155
00:13:38,000 --> 00:13:40,992
..tried to get information,
but nobody is talking to me.

156
00:13:41,080 --> 00:13:42,911
I need you to come up here.

157
00:13:43,000 --> 00:13:44,592
何か見つかりましたか？

158
00:13:45,960 --> 00:13:49,111
持ってきてほしい
the overnight bag from the car.

159
00:13:49,240 --> 00:13:53,756
And I need you to call my mother and ask
彼女は病院に何かを持っていくように。

160
00:13:53,840 --> 00:13:55,478
知っておくべきことはありますか?

161
00:13:56,080 --> 00:13:57,638
見つけたものは何でも...

162
00:13:57,760 --> 00:14:00,433
...またはあなたが見つけたものなら何でも...

163
00:14:01,120 --> 00:14:03,918
・・・それは二人とも分かっていると思いますが・・・

164
00:14:04,000 --> 00:14:07,436
……今、真実は私の中にあります。

165
00:14:09,000 --> 00:14:11,594
そしてそこは私が追求しなければならないところです...

166
00:14:12,800 --> 00:14:14,756
...できるだけ早く。

167
00:14:16,480 --> 00:14:17,595
すぐそこにいます。

168
00:15:13,200 --> 00:15:15,156
モルダー捜査官?

169
00:15:18,520 --> 00:15:20,351
モルダー捜査官?

170
00:16:20,440 --> 00:16:21,919
ダンナ？

171
00:16:22,040 --> 00:16:25,237
私はスキャンロン博士です。
私たちは昨夜電話で話しました。

172
00:16:26,920 --> 00:16:28,990
うん。こんにちは。ごめん。

173
00:16:30,360 --> 00:16:32,271
私は寝ていた。

174
00:16:32,840 --> 00:16:34,831
私は気づきました。

175
00:16:35,280 --> 00:16:39,717
- あなたのエネルギーレベルはどうですか？
- ああ、ご存知の通り、私は...

176
00:16:40,000 --> 00:16:41,228
違います...

177
00:16:42,200 --> 00:16:43,758
全然気分が悪くないんです。

178
00:16:43,840 --> 00:16:48,391
MRLS とチャートはまだここにありません。
しかし、私には何が起こるか考えがあります。

179
00:16:48,480 --> 00:16:51,199
あなたもそうかもしれませんが、
あなたの医学的訓練から。

180
00:16:51,320 --> 00:16:54,790
化学療法というのは知っていますが、
病気になります。

181
00:16:54,880 --> 00:16:57,348
そして放射線。

182
00:16:57,440 --> 00:17:00,671
それは高用量アプローチです
システムをダウンさせるには...

183
00:17:00,760 --> 00:17:04,753
..試してみることができるように
P-53の遺伝子治療。

184
00:17:07,560 --> 00:17:10,120
死にたくなるでしょう。

185
00:17:13,880 --> 00:17:15,757
- ダンナ。
- こんにちは、お母さん。

186
00:17:15,840 --> 00:17:17,353
こんにちは。

187
00:17:20,240 --> 00:17:22,515
こちらはスキャンロン博士です。

188
00:17:22,600 --> 00:17:24,477
- こんにちは。
- こんにちは。

189
00:17:25,480 --> 00:17:27,675
私は、ええと...私は運転しました。

190
00:17:28,640 --> 00:17:32,713
シャトルに乗るつもりだったのですが、
でも車であと1時間しかかかりません。

191
00:17:33,080 --> 00:17:36,072
- 想像できますか？
- お母さん...

192
00:17:36,320 --> 00:17:40,393
大丈夫です。私は大丈夫です。
私はただ治療のためにここに来ました。

193
00:17:40,480 --> 00:17:42,357
行きます。

194
00:17:42,440 --> 00:17:46,638
追加の血液検査を依頼しました。
今日の午後から始めたいと思います。

195
00:17:46,720 --> 00:17:48,278
ありがとう。

196
00:17:51,200 --> 00:17:56,638
ママ、言いたいことはわかるよ
でも病気になった経験はありません。

197
00:17:58,840 --> 00:18:00,876
約束します、気分は大丈夫です。

198
00:18:00,960 --> 00:18:03,838
感じます...

199
00:18:06,240 --> 00:18:08,834
なぜ教えてくれなかったのか分かりません。

200
00:18:11,640 --> 00:18:14,677
なぜあなたがそうするのか分かりません
すぐには教えてくれませんでした！

201
00:18:18,120 --> 00:18:20,998
まずはすべての答えを知りたかったのです。

202
00:18:26,080 --> 00:18:28,674
そしてここで見つけたのですか？

203
00:18:30,240 --> 00:18:32,959
私はある程度の明確さを見つけました。

204
00:18:34,840 --> 00:18:37,195
そしてもしかしたら反撃する方法もあるかもしれない。

205
00:18:39,720 --> 00:18:42,712
闇の中に閉じ込められたくない。

206
00:18:44,720 --> 00:18:47,109
わかるでしょう、お母さん。

207
00:18:58,480 --> 00:19:01,711
あなたはいつも強い人でした。

208
00:19:03,920 --> 00:19:06,912
でも、今ではあなたは私の一人娘です。

209
00:19:09,960 --> 00:19:11,598
知っている。

210
00:19:15,160 --> 00:19:17,515
ああ、ダンナ。

211
00:19:22,000 --> 00:19:23,911
医学部では、...

212
00:19:24,000 --> 00:19:27,629
..がんがやってくることを知りました
予告なしに体内に…

213
00:19:28,560 --> 00:19:31,757
...住み着く暗い見知らぬ人、...

214
00:19:31,840 --> 00:19:35,469
...新しい故郷を自分自身に向けます。

215
00:19:36,960 --> 00:19:40,077
これが癌の弊害ですね・・・

216
00:19:40,160 --> 00:19:42,435
...それは侵略者として始まります...

217
00:19:42,520 --> 00:19:45,671
...しかし、すぐに侵略者と一体になってしまいます...

218
00:19:45,760 --> 00:19:48,320
..それを破壊することを強制します。

219
00:19:48,400 --> 00:19:51,073
ただし、自分自身を破壊する危険があるだけです。

220
00:19:55,200 --> 00:19:57,998
それは科学の悪魔の憑依です。

221
00:19:58,080 --> 00:20:02,437
私の治療法は、
科学による悪魔祓いの試み。

222
00:20:05,160 --> 00:20:07,071
モルダー、私はこの条件でそう願っています...

223
00:20:07,160 --> 00:20:11,199
..あなたはそれを知っていて、私のことを知っているかもしれません...

224
00:20:11,280 --> 00:20:13,430
...そしてこの見知らぬ人を受け入れてください
非常に多くの人が認識しています...

225
00:20:13,520 --> 00:20:17,035
..しかし、完全に追い出すことはできません。

226
00:20:19,440 --> 00:20:24,309
そしてもし闇があれば
あなたがこれを読んでいる間、私は飲み込まれました...

227
00:20:24,400 --> 00:20:29,474
.. があったとは決して考えてはいけません。
何らかの秘密介入の可能性も…

228
00:20:29,560 --> 00:20:31,630
...あなたがやったかも知れません。

229
00:20:33,240 --> 00:20:36,550
そして、私たちは一緒に遠くまで旅をしましたが、...

230
00:20:36,640 --> 00:20:41,077
..この最後の距離は必ず必要です
一人旅されること。

231
00:21:19,920 --> 00:21:23,629
あなたの頭に銃を突き付けられています。
非常にゆっくりと向きを変えてください。

232
00:21:30,680 --> 00:21:33,592
カート・クロフォード。
最近私たちは同じサークルを旅行しています。

233
00:21:33,680 --> 00:21:34,795
銃をしまってください。

234
00:21:34,880 --> 00:21:39,749
あなたはベッツィーからのファイルとともに姿を消しました
ハゴピアンさん。あなたは嘘つきだと思うようになりました。

235
00:21:39,840 --> 00:21:43,276
- 私が間違っていると言ってください。
- 私もあなたと同じものを探しています。

236
00:21:43,360 --> 00:21:47,114
そのシステムをハッキングしようとしていたのですが、
でもパスワードが必要です。

237
00:21:47,240 --> 00:21:51,392
- ここからアクセスできると思いますか？
- そのパスワードを見つける必要があります。

238
00:22:08,280 --> 00:22:10,669
「ベグレヴィル」

239
00:22:21,040 --> 00:22:22,871
入っています。

240
00:22:36,040 --> 00:22:37,598
ダンナ？ダンナ…

241
00:22:39,520 --> 00:22:42,080
大丈夫です、ダンナ。大丈夫ですよ。

242
00:22:53,640 --> 00:22:54,755
私はどこにいるの？

243
00:22:54,840 --> 00:22:58,355
あなたは今自分のベッドにいます。
安全です。

244
00:22:59,800 --> 00:23:02,473
吐き気がします。

245
00:23:02,560 --> 00:23:06,599
それは化学療法です。
化学療法はいつも最悪でした。

246
00:23:09,800 --> 00:23:11,472
悪い夢を見ました。

247
00:23:12,520 --> 00:23:14,078
いくつか...

248
00:23:17,480 --> 00:23:21,075
誰かが私に悪いことをしていました。

249
00:23:26,680 --> 00:23:30,434
あなたはそこにいました。あなたの声が聞こえました。

250
00:23:31,680 --> 00:23:35,355
彼らは私をあなたのところに行かせてくれました
手続き中。

251
00:23:35,440 --> 00:23:37,431
理由がわからない。

252
00:23:37,560 --> 00:23:40,393
人間の思いやり
彼らが持っているものではありません。

253
00:23:40,520 --> 00:23:42,476
ごめんなさい、ペニー。

254
00:23:44,000 --> 00:23:45,831
できません...

255
00:23:48,640 --> 00:23:50,631
今は聞こえません。

256
00:23:52,960 --> 00:23:56,270
試してみる必要があります
そしてそれを理解してください、ダンナ。

257
00:23:57,400 --> 00:24:00,631
それは痛みを乗り越えるのに役立ちます。

258
00:24:00,840 --> 00:24:03,957
これがなぜなのかを理解するには...

259
00:24:04,040 --> 00:24:05,996
..これはあなたに起こっています。

260
00:24:20,720 --> 00:24:23,359
私のために会議を設定してほしいのです。

261
00:24:28,440 --> 00:24:30,590
すべての通話を保留してください。

262
00:24:31,520 --> 00:24:32,748
スカリー捜査官はどこですか?

263
00:24:32,840 --> 00:24:36,549
アレンタウンの病院にて
治療を始めています。

264
00:24:36,640 --> 00:24:39,074
何が起こったのか
あなたの捜査手段に影響を及ぼしますか？

265
00:24:39,160 --> 00:24:42,948
彼らは方向転換しました。
見た目からしてかなり大きなUターンです。

266
00:24:43,040 --> 00:24:46,271
これは連邦政府が運営するファイルです。
不妊クリニック。

267
00:24:46,360 --> 00:24:48,555
スカリー捜査官の名前がこのファイルにあります。

268
00:24:48,640 --> 00:24:52,349
確かにそうだけど
彼女は不妊治療を受けたことがありません。

269
00:24:52,440 --> 00:24:55,273
- ファイルには何が入っていますか?
- それはただのディレクトリです...

270
00:24:55,360 --> 00:24:58,079
..メインフレームの場合
ロンバード研究施設内。

271
00:24:58,160 --> 00:25:00,628
だからあなたは会議をしたいのです。誰と？

272
00:25:03,240 --> 00:25:05,515
タバコ男。

273
00:25:05,880 --> 00:25:08,235
彼がこの件の背後にいるのは間違いありません。

274
00:25:08,360 --> 00:25:12,797
- 前にもこうやって私のところに来たことがあるね。
- これは違います。喜んで対応させていただきます。

275
00:25:12,880 --> 00:25:15,758
- 別の方法を見つけてください。
- いや、いや！その会議が必要です。

276
00:25:15,840 --> 00:25:19,196
あなたはこの男に何でも提供します
そして彼はあなたを永遠に所有するでしょう。

277
00:25:19,280 --> 00:25:23,478
彼は彼らがスカリー捜査官に何をしたか知っています!
彼は彼女を救う方法を知っているかもしれません!

278
00:25:23,560 --> 00:25:27,633
そうすればあなたも知ることができるが、知ることはできない
嘘を取引する男の真実を尋ねてください。

279
00:25:27,720 --> 00:25:30,632
私たちはスカリー捜査官の人生について話しています。

280
00:25:30,720 --> 00:25:32,631
別の方法を見つけてください。

281
00:25:40,240 --> 00:25:45,394
Lombard システムは専用の
メインフレームなのでハッキングは不可能、と彼らは言います。

282
00:25:45,520 --> 00:25:48,432
- どうやって入ったんですか？
- 改造されたクリッパーチップ...

283
00:25:48,520 --> 00:25:51,159
...政府軍のフィールドエンコーダから。

284
00:25:51,240 --> 00:25:53,435
中国人から買い戻しました。

285
00:25:54,440 --> 00:25:59,753
しかし、スカリー捜査官のファイルから得た情報としては、
それがどれだけ役立つかはわかりません。

286
00:25:59,840 --> 00:26:03,230
- どういう意味ですか？
- それは私たちが以前に見たことのある遺伝子コードです。

287
00:26:03,320 --> 00:26:05,880
スカリーの血液から検出された
彼女の誘拐後。

288
00:26:06,000 --> 00:26:07,319
それは私たちに何かを伝えますか？

289
00:26:07,400 --> 00:26:10,358
正常なDNAは不活性です
らせん状の場合。

290
00:26:10,440 --> 00:26:13,159
ほどいたり、こうやって枝分かれしたりすると…。

291
00:26:13,240 --> 00:26:16,755
- ..それは突然変異する可能性があるときです。
- それが彼女を病気にした原因です。

292
00:26:16,840 --> 00:26:19,798
なぜこれを保存し、なぜ秘密にしておくのでしょうか?

293
00:26:19,880 --> 00:26:22,269
科学者たちはファンキーになる
彼らの研究が盗まれたとき。

294
00:26:22,360 --> 00:26:25,033
誰かが原因を探ろうとしているかもしれません。

295
00:26:25,120 --> 00:26:28,157
- あるいは治療法。
- 理論的には。

296
00:26:29,160 --> 00:26:32,630
皆さんは行ったことがあるでしょう
ロンバード研究施設？

297
00:26:34,280 --> 00:26:39,832
まあ、黒くてセクシーなものを選んでください
ファンキーな密猟の準備をしましょう。

298
00:26:48,880 --> 00:26:53,192
面白いですね。いつもあなたのことを考えていました
フォックス・モルダーの後援者として。

299
00:26:56,240 --> 00:26:59,596
あなたはあなたの保護の下で彼はそうしないだろうと思うでしょう
地下室の一角で働いています。

300
00:26:59,720 --> 00:27:02,996
少なくとも彼はそうではない
職場に行くためにエレベーターに乗ります。

301
00:27:03,080 --> 00:27:04,877
私が悪魔だと思う？

302
00:27:04,960 --> 00:27:07,030
私はあなたのことを話すためにここにいるわけではありません。

303
00:27:07,120 --> 00:27:09,634
では、なぜここにいるのですか？

304
00:27:10,120 --> 00:27:13,237
モルダーのパートナーと彼女の病気のせいでしょうか？

305
00:27:15,960 --> 00:27:18,793
ターミナルですか？癌ですか？

306
00:27:18,880 --> 00:27:20,632
あなたが教えて。

307
00:27:20,720 --> 00:27:25,430
今の現代医学は…
彼らは奇跡を起こすことができると聞きました。

308
00:27:32,560 --> 00:27:34,391
奇跡が必要だ。

309
00:27:34,720 --> 00:27:38,759
そうですね、あなたは私のことをもっと考えてくれていますね
スキナーさん、あなたが許すよりも。

310
00:27:38,840 --> 00:27:41,991
-何が必要ですか?
- スカリー捜査官の命のため？

311
00:27:44,480 --> 00:27:47,631
- 何を提供しますか?
-何が必要ですか?

312
00:27:48,880 --> 00:27:50,279
さて...

313
00:27:57,200 --> 00:28:00,510
..それについてはまた連絡する必要があります。

314
00:28:03,640 --> 00:28:05,631
ああ、スキナーさん。

315
00:28:06,240 --> 00:28:08,470
エレベーターはどっち向きですか？

316
00:28:39,760 --> 00:28:42,149
彼は54秒以内に倍返しするだろう。

317
00:28:44,840 --> 00:28:46,751
フロハイク、みんなどこにいるの？

318
00:28:46,840 --> 00:28:50,549
雨水管の K セクション内
通信システムはどこに...

319
00:28:50,640 --> 00:28:52,631
..公権力と結びつく。

320
00:28:54,040 --> 00:28:55,234
待機する。

321
00:28:58,920 --> 00:29:00,831
システムチェックには 2 分かかります。

322
00:29:03,440 --> 00:29:05,431
行かなきゃ。

323
00:29:06,240 --> 00:29:07,434
私たちは動いています。

324
00:29:18,920 --> 00:29:20,239
彼らは入っています。

325
00:29:20,360 --> 00:29:23,352
防犯カメラがオフラインになっており、現在パッチを当てています。

326
00:29:24,320 --> 00:29:26,595
笑って、バイヤーズ。
Candid Camera に出演中です。

327
00:29:26,680 --> 00:29:29,877
外部のセキュリティが破られました。

328
00:29:49,960 --> 00:29:54,397
- ラングリー、これ読んでる？
- 冗長システム...これは厄介です。

329
00:29:54,880 --> 00:29:57,633
これ2つももらえなかったっけ？
何が起こっているのか？

330
00:29:57,720 --> 00:30:00,234
モルダー、これには少し時間がかかります。

331
00:30:12,000 --> 00:30:15,629
問題があります。医者
スカリーの治療をしているスタッフがここにいます。

332
00:30:15,720 --> 00:30:19,872
さらなる謎が待っています。バイパスが完了しました。

333
00:30:22,240 --> 00:30:24,879
誰か手に入れてもらう必要がある
スカリーの治療は中止された。

334
00:30:24,960 --> 00:30:26,837
それができるのはあなただけです。

335
00:30:30,240 --> 00:30:32,993
24時間も書いてない…

336
00:30:33,080 --> 00:30:37,790
・・・治療が弱まったから
私の精神も私の体も。

337
00:30:37,880 --> 00:30:41,953
モルダー、説明するのは難しい
敵と対峙する恐怖…

338
00:30:42,040 --> 00:30:45,316
..それを征服することも逃げることもできません。

339
00:30:45,400 --> 00:30:48,358
ペニー・ノーザンは低迷した。

340
00:30:48,440 --> 00:30:51,910
私は彼女を尊敬の目で見ます
それは1つからしか生まれない...

341
00:30:52,000 --> 00:30:55,310
...同じ暗い道を歩もうとしている人。

342
00:30:55,400 --> 00:31:00,155
彼女を見ていると自分自身を見ずにはいられない
1ヶ月か1年以内に。

343
00:31:00,240 --> 00:31:04,711
彼女の勇気を私に与えられるように祈ります
この旅に臨むために。

344
00:31:04,840 --> 00:31:07,195
モルダー、君が近くにいる気がする...

345
00:31:10,560 --> 00:31:13,154
そのことに私は感謝しています、...

346
00:31:13,240 --> 00:31:15,959
...私が表現できる以上のものでした。

347
00:31:16,040 --> 00:31:20,875
あなたがそこにいるということを知りたいのです
もし私がこれを見破ることができたら。

348
00:31:20,960 --> 00:31:22,871
ラングリー、一体どこへ行くんだ？

349
00:31:23,240 --> 00:31:25,151
ビデオではあなたを見失ってしまいます。

350
00:31:26,040 --> 00:31:28,634
モルダー？何かしましたか、フロハイク？

351
00:31:28,720 --> 00:31:30,233
何も触れなかった。

352
00:31:44,160 --> 00:31:46,958
ラングリー、聞こえますか？

353
00:31:47,040 --> 00:31:48,996
ラングリー、聞こえません。

354
00:31:52,240 --> 00:31:54,196
ドアを開けてください。

355
00:31:54,280 --> 00:31:56,316
今いましいドアを開けてください！

356
00:32:04,600 --> 00:32:07,068
モルダー捜査官、入ってください。

357
00:32:15,360 --> 00:32:19,399
-あなたたちはハイブリッドなんですね。
- 説明しますので、入ってください。

358
00:33:03,520 --> 00:33:06,159
- あなたは私を利用してきました。
- 全くない。

359
00:33:06,240 --> 00:33:09,789
あなたが到着したのは単なる偶然でした
私たちの目的を達成するために。

360
00:33:09,880 --> 00:33:13,839
- 目的は何ですか?
- プロジェクトを破壊すること。

361
00:33:13,920 --> 00:33:16,673
私たちを生み出したプロジェクト。

362
00:33:29,080 --> 00:33:31,958
私はこの少年を前に見たことがあります。

363
00:33:33,440 --> 00:33:34,998
この少年たちはあなたです。

364
00:33:37,240 --> 00:33:39,674
私たちは最終結果の中にいます。

365
00:33:40,280 --> 00:33:42,748
- それで、あなたは彼らを破壊したいですか？
- いいえ！

366
00:33:42,840 --> 00:33:45,752
私たちが望むもの
それはあなたが望むものと同じです。

367
00:33:55,120 --> 00:33:57,156
これらは何ですか？

368
00:33:57,240 --> 00:33:59,356
人間の卵子。

369
00:34:05,160 --> 00:34:07,628
誰から取ったの？

370
00:34:19,240 --> 00:34:20,468
何？

371
00:34:21,240 --> 00:34:24,915
彼女の誘拐中に収穫された
放射線処置を通して...

372
00:34:25,040 --> 00:34:28,715
...それが原因で...過排卵が起こりました。

373
00:34:28,800 --> 00:34:31,439
- なぜ？
- 施肥用。

374
00:34:32,160 --> 00:34:36,358
それらは半分を構成します
必要な原材料。

375
00:34:39,360 --> 00:34:41,590
遺伝子ハイブリダイゼーション用。

376
00:34:43,240 --> 00:34:45,231
再生用。

377
00:34:47,120 --> 00:34:49,031
この女性たち…

378
00:34:51,440 --> 00:34:53,431
この女性たちはあなたの生みの親です。

379
00:34:53,520 --> 00:34:58,548
今は不毛です...同じ手順から
それが彼らのガンの原因となったのです。

380
00:34:58,640 --> 00:35:04,636
そして今、彼らは死ぬまで放置されています、彼らの状態は
このプロジェクトを運営している人たちによって急がされました。

381
00:35:05,040 --> 00:35:08,271
- あなたは彼らを救おうとしているのですね。
- 彼らは私たちの母親です。

382
00:35:26,880 --> 00:35:29,155
モルダー、真似する？

383
00:35:29,240 --> 00:35:31,151
ラングリー、聞こえません。

384
00:35:31,240 --> 00:35:34,630
セクション J-14 でセキュリティ侵害が発生しました。

385
00:35:34,720 --> 00:35:38,395
- バイヤーズじゃないって本当ですか？
- いいえ。画面にバイヤーズが表示されています。

386
00:36:04,360 --> 00:36:06,157
ラングリー、自分がどこにいるのかわからない。

387
00:36:06,240 --> 00:36:09,073
あなたは生物隔離棟にいる
出口につながります。

388
00:36:09,160 --> 00:36:13,756
会場の最後には、
バイオセキュリティルームへのドアにアクセスします。

389
00:36:17,000 --> 00:36:19,833
はい、ここにいます。ドアを開けてください。

390
00:36:19,920 --> 00:36:23,469
ドアは冗長システムの下で動作します。
急いで取り組んでいます。

391
00:36:31,000 --> 00:36:32,399
もっと早く仕事をしましょう！

392
00:36:40,680 --> 00:36:43,672
ラングリー、今すぐドアを開けて！

393
00:36:50,240 --> 00:36:51,434
ここから出して！

394
00:36:56,280 --> 00:36:58,032
今すぐここから出してください！

395
00:36:58,440 --> 00:36:59,429
もうすぐそこです。

396
00:37:05,000 --> 00:37:06,319
行く！

397
00:37:52,400 --> 00:37:53,992
- 看護師。
- ちょっと待ってください。

398
00:37:54,080 --> 00:37:57,197
看護師！デイナ・スカリーはこうなるはずだ
彼女の部屋で。彼女はどこにいるの？

399
00:37:57,280 --> 00:37:59,316
- 彼女はいないんですか？
- 彼女に何が起こったのですか?

400
00:37:59,400 --> 00:38:01,391
- わからない。
- いったい誰が知っているんだ？

401
00:38:01,480 --> 00:38:02,879
モルダー！

402
00:38:04,560 --> 00:38:06,994
- スカリーに何が起こったのですか？
- 彼女のところに着きました。

403
00:38:07,080 --> 00:38:09,036
彼女は今どこにいますか？

404
00:38:24,760 --> 00:38:27,672
スキャンロン博士は戻ってこないのですか？

405
00:38:29,440 --> 00:38:30,668
いいえ。

406
00:38:31,680 --> 00:38:33,477
そうは思わない、ペニー。

407
00:38:35,640 --> 00:38:36,868
ダンナさん…

408
00:38:37,800 --> 00:38:40,473
・・・元気になってほしいです。

409
00:38:41,080 --> 00:38:43,036
あなたはとても慰めてくれました。

410
00:38:46,120 --> 00:38:48,918
あなたがその人でなければなりません。

411
00:38:49,000 --> 00:38:51,798
希望を捨てることはできません。

412
00:38:52,960 --> 00:38:55,110
私はしていません。

413
00:38:56,920 --> 00:38:59,070
私はしません。

414
00:39:36,120 --> 00:39:37,712
彼女はいなくなってしまったのですか？

415
00:39:44,160 --> 00:39:46,071
ごめんなさい。

416
00:39:46,560 --> 00:39:48,949
彼女があなたにとって何を意味したのか私は知っています。

417
00:39:52,240 --> 00:39:56,472
あなたを探しに来たとき
そしてあなたは自分の部屋にいませんでした...

418
00:39:56,560 --> 00:39:59,393
..怖くなった
何かが起こったということ。

419
00:40:01,960 --> 00:40:04,679
そして、私はあなたが書いたもののいくつかを読みました。

420
00:40:10,080 --> 00:40:12,036
それをあなたに読んでほしくなかったのです。

421
00:40:13,520 --> 00:40:16,671
捨てることに決めていたんです。

422
00:40:16,760 --> 00:40:19,354
今夜私はそう決めました、ええと...

423
00:40:22,120 --> 00:40:25,556
こんなものに負けるわけにはいかないということ。

424
00:40:27,440 --> 00:40:31,513
私は働くことができてこの病院に来ました。

425
00:40:31,600 --> 00:40:34,068
こうして私は出発するのです。

426
00:40:40,440 --> 00:40:43,637
- バイヤーズはスキャンロン博士について話しますか?
- はい。

427
00:40:43,720 --> 00:40:47,429
彼がそれらの女性たちを殺害した可能性は十分にあります。

428
00:40:47,520 --> 00:40:50,512
それは証明されなければなりません...彼を見つけたら。

429
00:40:50,600 --> 00:40:52,795
彼を見つけたとき。

430
00:40:52,880 --> 00:40:57,078
あなたに何かが行われました。何か
あなたは思い出し始めたばかりです。

431
00:40:57,160 --> 00:41:01,358
あなたはそれを完全に理解することはできません、
しかしそれは説明できるし、そうなるだろう。

432
00:41:01,440 --> 00:41:05,228
そして、あなたがどう考えても
科学者や医師として...

433
00:41:05,320 --> 00:41:09,233
...方法はあります、そしてあなたはそれを見つけます、...

434
00:41:09,360 --> 00:41:11,920
..自分自身を救うために。

435
00:41:14,760 --> 00:41:17,718
モルダー、冗談は言えないよ。

436
00:41:17,800 --> 00:41:20,155
人々はがんとともに生きています。

437
00:41:20,240 --> 00:41:22,196
彼らは続けます。

438
00:41:22,280 --> 00:41:24,077
そして私もそうします。

439
00:41:26,160 --> 00:41:29,948
ほら、終わらせなければならないことがあるのですが...

440
00:41:30,040 --> 00:41:33,555
..自分自身と家族に証明するためです。

441
00:41:37,800 --> 00:41:40,598
しかし、私自身の理由によるものです。

442
00:41:45,520 --> 00:41:48,637
戻ってきてください。

443
00:42:04,920 --> 00:42:07,229
真実があなたを救います、スカリー。

444
00:42:08,000 --> 00:42:10,594
それが私たち二人を救うことになると思います。

445
00:42:51,440 --> 00:42:54,876
- スキナー。
- ああ、ボイスメールを残していました。

446
00:42:54,960 --> 00:42:57,872
- 5時30分です。あなたは何ですか...
- どうすればお手伝いできますか?

447
00:42:57,960 --> 00:43:02,954
スカリーは大丈夫だということを知っておいてほしい。
彼女は仕事に戻ると言っています。

448
00:43:03,040 --> 00:43:06,112
良い。それはいいですね。

449
00:43:06,200 --> 00:43:09,749
アドバイスありがとうございます
チェーンスモーカーの友人について。

450
00:43:09,840 --> 00:43:12,798
あなたは正しかったです。
私たちは彼が何を知っているかを知らなければなりません。

451
00:43:12,880 --> 00:43:14,871
別の方法を見つけなければなりません。

452
00:43:14,960 --> 00:43:17,599
別の方法が常にあります。

453
00:43:27,800 --> 00:43:30,360
はい、あると思います...

454
00:43:31,600 --> 00:43:34,034
..代償を払う気があるのなら。

455
00:44:36,640 --> 00:44:38,232
これは私が作りました！